LA MÁQUINA
METODOLÓGICA

La máquina metodológica es una visualización del proceso investigativo, inspirada en el mecanismo del cinematógrafo. Se compone de diversas piezas que encauzan, aceleran, reconfiguran y redefinen los contenidos, revelando un flujo cíclico y en constante evolución.

Para ver el contenido de cada pieza, haz clic en el globo informativo; cada pieza tiene una Vuelta A y B.

LA
INVESTIGACIÓN

Investigación que emerge de las artes visuales para estudiar la relación de las mujeres con el espacio cinematográfico en Chile entre 1915 y 1930. El proyecto indaga en el vínculo de las mujeres con los dispositivos técnicos, tecnológicos y de difusión del cine, proponiéndolo como un espacio de emergencia laboral al que distintas trabajadoras accedieron, formando una red de obreras asociadas a la imagen en movimiento.

El proyecto de investigación titulado “Vociferadoras: Trabajadoras cinematográficas en Chile 1915-1930”, incluyendo su página web Obreras del cine, es financiado por el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio a través del Fondo Audiovisual, línea Investigación, Folio 664401.

ENTENDER LA MÁQUINA
PELÍCULA

Es el relato que conforma la investigación. Comienza con la historia canónica y se transforma con cada hallazgo o reflexión, que se imprimen sobre la película.

BOBINA

Aquí se organiza el marco teórico que incluye diversas fuentes de información. Es la encargada de poner en marcha la investigación y permitir su flujo.

ACELERADOR

Son los hallazgos teóricos e históricos que surgen de las fuentes revisadas. Estos se transforman en pistas clave que guían e impulsan el desarrollo de la investigación.

Obturador

Filtra la luz de nuestros descubrimientos para permitirnos reflexionar. Habilita otros enfoques y preguntas para visualizar nuevos caminos posibles.

BANDEJA DE SALIDA

El resultado final de cada ciclo. A medida que procesamos y reflexionamos, generamos nuevas hipótesis, lo que nos lleva a iniciar una nueva cinta con nuevas direcciones.

VUELTA A

Sobre las condiciones del cine en Chile a principios del siglo XX, hacia las mujeres trabajadoras como objeto de estudio.

VUELTA B

De las mujeres trabajadoras a las fuentes inesperadas.

VUELTA C

Actualmente nos encontramos en esta etapa de la investigación, con el objetivo de ampliar nuestra búsqueda hacia archivos y fuentes alternativas.

LAS INVESTIGADORAS

Catalina Montero (1993) Licenciada en Artes PUC, Magister en Teoría e Historia del Arte y Máster en Historia del Arte Contemporáneo y Cultura Visual (c), en la Universidad Complutense de Madrid. Investigadora y trabajadora cultural especializada en Artes Visuales.

Antonia Teillery (1994) Licenciada en Artes y en Estética por la Pontificia Universidad Católica de Chile. Investigadora y artista visual dedicada a la práctica pictórica.

Consuelo Pedraza (1995) Licenciada en Artes y en Estética por la Pontificia Universidad Católica de Chile. Investigadora y trabajadora cultural, actualmente encargada de Comunicaciones y Comunidad en Nube Lab.

Película

Narrativa oficial sobre la historia y condiciones del cine en Chile a principios del siglo XX.

ACELERADOR

La prensa da cuenta del alcance y promoción del cine en Santiago y Valparaíso, tanto en circuitos formales como en espacios no oficiales como barracones o espacio populares. Asimismo revela la proliferación de mujeres en distintos campos laborales.

Acelerador

El análisis de revistas y prensa confirma la relación entre las mujeres y las máquinas, mientras que los registros censales evidencian cómo la definición del concepto de trabajo excluyó a las mujeres de esta categoría.

Bobina

Para abordar el contexto preindustrial del cine y su potencial vínculo con las mujeres, recurrimos a bibliografía académica sobre cine y revisión histórica nacional a partir de prensa escrita en formato de periódicos y revistas de cine, cultura, magazine o «para mujeres»

Bobina

Revisión bibliográfica sobre el trabajo en Chile, con énfasis en la participación femenina, registros estadísticos, revistas y prensa escrita enfocada en anuncios laborales y vida sindical.

Obturador

La noción del cine como preindustria es desafiada, y se perfila además como un nuevo campo laboral convocante para las mujeres.

OBTURADOR

Dado que las herramientas institucionales son insuficientes para capturar las particularidades del trabajo femenino a inicios del siglo, se hace necesario explorar fuentes alternativas en los archivos.

BANDEJA DE SALIDA

Estos hallazgos nos permiten desplazar el foco hacia las mujeres trabajadoras y obreras, vinculadas al trabajo manual, y considerar el cine como un espacio próspero para su desempeño en múltiples labores.

BANDEJA DE SALIDA

Hemos redirigido la investigación hacia fondos dedicados a causas judiciales, inspecciones municipales, licencias médicas, listados de salarios, redadas policiales, entre otros, con el fin de centrarnos en espacios no oficiales de difusión cinematográfica y rastrear a mujeres populares, operarias y laboralmente vinculadas a la imagen en movimiento.